-
1 наконечник форсунки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наконечник форсунки
-
2 наконечник форсунки
Русско-английский новый политехнический словарь > наконечник форсунки
-
3 наконечник форсунки
-
4 наконечник форсунки
1) Engineering: injector tip, nozzle tip2) Metallurgy: atomizer tip, injector spray tipУниверсальный русско-английский словарь > наконечник форсунки
-
5 наконечник форсунки
noil. Brennerdüse, Brennermund -
6 наконечник форсунки
-
7 наконечник форсунки
Русско-английский политехнический словарь > наконечник форсунки
-
8 наконечник форсунки в сборе
Engineering: nozzle tip assemblyУниверсальный русско-английский словарь > наконечник форсунки в сборе
-
9 наконечник форсунки с плоским седлом
Engineering: flat-seat nozzle endУниверсальный русско-английский словарь > наконечник форсунки с плоским седлом
-
10 наконечник для распыливания топлива
наконечник для распыливания топлива
наконечник форсунки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наконечник для распыливания топлива
-
11 наконечник
-
12 наконечник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наконечник
-
13 наконечник насос-форсунки
Engineering: unit injector tipУниверсальный русско-английский словарь > наконечник насос-форсунки
-
14 наконечник топливной форсунки
Engineering: fuel injection nozzle tip, fuel injection valve tip assemblyУниверсальный русско-английский словарь > наконечник топливной форсунки
-
15 распыляющий наконечник
Engineering: nozzle atomizer (форсунки)Универсальный русско-английский словарь > распыляющий наконечник
-
16 adjustable spray tip
регулируемый наконечник распылителя (устройство для изменения расхода.и дисперсности распыливаемой рабочей жидкости ( из форсунки))Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adjustable spray tip
-
17 головка
head
- баллона — bottle head
- баллона огнетушителя — fire extinguisher control head
- баллона огнетушителя с пиропатроном (пирогоповка) — fire extinguisher squib control head
- баллона огнетушителя с электромагнитным клапаном — fire extinguisher solenoid control head
- болта — bolt head
- винта — screw head
-, воспроизводящая (магнита фона) — playback head
- главного шатуна, кривошипная (пд) (рис. 60) — master rod big end
- главного шатуна, поршневая (пд) — master rod small end
- жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube snout head
-, заводная (часов) — crown
- заклепки (рис. 156) — rivet head
- заклепки, высадная — snap rivet head
- заклепки, закладная — manufactured rivet head
- заклепки, замыкающая — snap rivet head
- записывающая (магнитофона) — (magnetic tape) recording head
- зуба шестерни — addendum (of gear tooth)
-, квадратная — square head
-, кольцевая (жаровой трубы) — annular snout head
-, магнитная (магнитофон) — magnetic tape head
dirt on the heads will impair sound quality of both recording and playback
- молотка — hammer head, hammer peon
молотки классифицируются по весу и форме головки (бойка) — the hammers are classified by the weight and type of the hammer
-, несущего винта — rotor head
-, пепенгаторная — star tracker
телескопический чувствительный элемент астропепенгатора для слежения за небесными светилами для определения курса самолета. — the star tracker is a telescopic sensing element of the astrotracker unit sighting сеlestial bodies of known position to determine direction.
- (винта) под крестообразную отвертку — cross-recessed head
-, полукруглая — round head
-, потайная — countersunk head
- прицепного шатуна, кривошинная (рис. 60) — articulated rod big end
- прицепного шатуна, поршневая (рис. 60) — articulated rod small end
- (винта) е крестообразным шпицем — cruciform recess head, crossrecessed head
-, стирающая (магнитофона) — (magnetic tape) erasing head
- топливной форсунки — fuel nozzle head
- торцевого ключа, сменная — socket (head)
- цилиндра (пд) — cylinder head
часть цилиндра, закрывающая его со стороны, наибопсе удаленной от оси коленчатого вала, и образующая вместе с днищем поршня при положении последнего в верхней мертвой точке камеру сгорания (камеру сжатия) (рис.6). — the portion of a cylinder barrel which covers the end of а cylinder. the cylinder heads usually contain the intake and exhaust valves, valve seats, spark plugs, etc.
-, цилиндрическая (винта) — fillister head
-, шестигранная — hexagon head
- шплинта — cotter pin head
- (наконечник) эпектропаяльинка — soldering iron tipРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > головка
См. также в других словарях:
наконечник форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burner tipinjector spray tip … Справочник технического переводчика
наконечник для распыливания топлива — наконечник форсунки — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы наконечник форсунки EN atomizing tip … Справочник технического переводчика
Наконечник, сопловый — Сопловый наконечник Деталь распылителя форсунки с распыливающими отверстиями см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Сопловый наконечник — 64. Сопловый наконечник Деталь распылителя форсунки с распыливающими отверстиями Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15888-90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (ИСО 7876/1-84) — Аппаратура, топливная Бурт корпуса распылителя, опорный Впрыскивание Впрыскивание, двухразовое Впрыскивание топлива … Словарь ГОСТированной лексики